Show Summary Details
- Title Pages
- Dedication
- Note on the Contributors
- Note on Transliteration
- Acknowledgments
- Introduction
- 1 <i>Mulid al-Tahrir</i>: Semiotics of a Revolution
- 2 Of Drama and Performance: Transformative Discourses of the Revolution
- 3 Signs and Signifiers: Visual Translations of Revolt
- 4 Reclaiming the City: Street Art of the Revolution
- 5 <i>al-Thawra al-daHika</i>: The Challenges of Translating Revolutionary Humor
- 6 The Soul of Tahrir: Poetics of a Revolution
- 7 The People and the Army Are One Hand: Myths and Their Translations
- 8 Global Translations and Translating the Global: Discursive Regimes of Revolt
- Appendix 1 Arabic Text of Quotes Cited in Chapter 2, “Of Drama and Performance”
- Appendix 2 Poems Quoted in Chapter 6
- Appendix 3 Songs Quoted in Chapter 6
Introduction
Introduction
Translating Revolution: An Open Text
Cairo Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.
Please, subscribe or login to access full text content.
If you think you should have access to this title, please contact your librarian.
To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .
- Title Pages
- Dedication
- Note on the Contributors
- Note on Transliteration
- Acknowledgments
- Introduction
- 1 <i>Mulid al-Tahrir</i>: Semiotics of a Revolution
- 2 Of Drama and Performance: Transformative Discourses of the Revolution
- 3 Signs and Signifiers: Visual Translations of Revolt
- 4 Reclaiming the City: Street Art of the Revolution
- 5 <i>al-Thawra al-daHika</i>: The Challenges of Translating Revolutionary Humor
- 6 The Soul of Tahrir: Poetics of a Revolution
- 7 The People and the Army Are One Hand: Myths and Their Translations
- 8 Global Translations and Translating the Global: Discursive Regimes of Revolt
- Appendix 1 Arabic Text of Quotes Cited in Chapter 2, “Of Drama and Performance”
- Appendix 2 Poems Quoted in Chapter 6
- Appendix 3 Songs Quoted in Chapter 6